nord-

nord-

⇒NORD-, élém. de compos.
Élém. entrant dans la constr. d'adj. et de subst. comprenant 2, 3 ou 4 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal, une subdivision math. de la rose des vents (quart) ou une réalité géogr., ethnique.
A. —[Le 2e élém. est est, ouest, nord, sud, quart]
1. [Les mots constr. ont 2 élém.] V. nord-est, nord-ouest et aussi:
nord-sud , avec valeur d'adj. 1. Dont la direction va du nord au sud. Bâtiment dont l'axe principal était Nord-Sud (LIDDERDALE, Parlement fr., 1954, p.136). 2. Relatif aux relations entre les pays industrialisés et les pays en voie de développement. Le rendez-vous de Cancun, où doit se renouer le dialogue Nord-Sud (Le Monde diplom., oct. 1981, p.19).
2. [Les mots constr. sont des subst. masc., gén. dans les domaines de la mar. et de la météor.]
a) [Les mots constr. ont 3 élém.]:
nord-nord-est. subst. Point de l'horizon situé à égale distance entre le nord et le nord-est; direction, aire de vent correspondantes. Le 30 août au matin, je mis à la voile avec un vent de Nord-Nord-Est assez frais (Voy. La Pérouse, t.2, 1797, p.18). Faire du Nord-Nord-Est. Aller dans cette direction. Je vire pour ne pas me laisser prendre dans son filet [d'un nuage], je fais du Nord-Nord-Est (SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p.216). P. ell., avec valeur d'adj. Qui est situé dans cette direction. L'horizon nord-nord-est (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1938, p.7).
nord-nord-ouest. subst. Point de l'horizon situé à égale distance entre le nord et le nord-ouest; direction, espace, aire de vent correspondants. Dans le Nord-Nord-Ouest de l'île Hatibut (Voy. La Pérouse, t.1, 1797, p.145). P. ell., avec valeur d'adj. ou d'adv. Qui vient de cette direction; en provenance de cette direction. Nous avions un joli vent nord-nord-ouest (VIGNY, Serv. et grand. milit., 1835, p.38). Je suis fou, quand le vent, refroidi, Souffle nord-nord-ouest (DUMAS père, Hamlet, 1848, II, 3, p.202).
b) [Les mots constr. avec quart ont 4 élém.]
B. —[Le 2e élém. désigne une réalité géogr., ethnique] V. nord-africain, nord-américain et aussi:
nord-atlantique, adj. Relatif aux pays qui bordent la partie nord de l'Atlantique (États-Unis, Canada, pays de l'Europe de l'Ouest) et qui conclurent, avec quelques autres pays alliés non limitrophes de l'Atlantique, des traités politiques et militaires après la seconde guerre mondiale. La paix et la sécurité dans la zone nord-atlantique (Le Monde, 14 avr. 1966 ds GILB. 1971). Les troupes nord-atlantiques (DUPRÉ 1972).
nord-coréen, -enne, adj. et subst. 1. (Celui, celle) qui est originaire de la Corée du Nord, qui y habite. Armée nord-coréenne. Aide militaire chinoise aux Nord-Coréens? (L'Aurore-France libre, 7 août 1950, 3a, ds QUEM. DDL t.18). Des propos très vifs ont été échangés (...) entre négociateurs nord-coréens et américains (Lar. mensuel, févr. 1952, 2c, ds QUEM. DDL, t.5). 2. [En parlant d'une chose] Relatif à ce pays, à ses habitants. En territoire nord-coréen (Les Temps mod., déc. 1950, p.1003, ds QUEM. DDL, t.13).
nord-européen, -enne, adj. Relatif à l'Europe du Nord. L'infrastructure des ports nord-européens (La Croix, 25 févr. 1969 ds GILB. 1971).
nord-oriental, -ale, -aux, adj. Qui est situé au nord-est par rapport à un point donné. Partie nord-orientale [d'une plaine] (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p.151).
nord-vietnamien, -ienne, adj. et subst. 1. (Celui, celle) qui est originaire du Vietnam du Nord, qui y habite. Selon les Nord-Vietnamiens, trois avions américains ont été abattus les 26 et 28 octobre (Le Monde, 2 nov. 1966, p.2, col. 4). 2. [En parlant d'une chose] Relatif à ce pays, à ses habitants. Radio nord-vietnamienne. Une commission d'enquête nord-vietnamienne dénonce les «crimes des impérialistes» (Le Monde, 2 nov. 1966, p.2, col. 2).
Prononc. et Orth.:[-]. Mots constr. avec trait d'union. ROB. met une majuscule au 1er terme quand il s'agit d'un subst.: un Nord-africain, deux minuscules quand il s'agit d'un adj.: une danse nord-africaine; mais il écrit par ailleurs un Sud-Africain, un Sud-Américain. Docum.: majuscules aux deux termes dans le cas du subst., minuscules dans le cas de l'adj., ex. s.v. Nord-Africain, Nord-Américain. Plur. au 2eterme: des Nord-Africains, des soldats nord-africains. Prop. CATACH-GOLF., loc. cit.: soudure des 2 termes: un Nordafricain, une danse nordafricaine. Cette graph. ne permet pas de justifier la prononc. [], [], etc., donnée ds Pt ROB., Lar. Lang. fr.; seul MARTINET-WALTER 1973 note à égalité [-], [-], [-], [-]. Bbg. GOOSSE 1975, p.29. — HAMELIN (L.-E.). Un Ex. de terminol. sc.: le nord. In: Colloque Internat. de Terminol. 6. 1977. Pointe-au-Pic. Québec, 1979, pp.66-67. — Néol. Marche. 1979, n°5 (Le Nord et son lang.), pp.151-152.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Поможем написать курсовую<

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nord — nord …   Dictionnaire des rimes

  • nord — [ nɔr ] n. m. inv. et adj. inv. • 1549; nort 1190; north déb. XIIe; angl. north I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux correspondant à la direction du pôle qui est situé dans le même hémisphère que l Europe et la majeure partie de l …   Encyclopédie Universelle

  • nord — s.n. sg. 1. Unul dintre cele patru puncte cardinale aflat în direcţia stelei polare; miazănoapte. (Adjectival) Polul Nord. ♦ Nord magnetic = direcţie în care se îndreaptă întotdeauna vârful unui ac magnetic. ♢ loc. adj. De nord = nordic. 2. Parte …   Dicționar Român

  • Nord — bezeichnet: eine Himmelsrichtung, siehe Norden eine Kurzform von Nordwind, siehe Wind Nord Aviation, einen französischen Flugzeughersteller die Kurzform des Antriebstechnik Herstellers Getriebebau Nord NORD (Magazin), ein Werbemagazin Nord (Film) …   Deutsch Wikipedia

  • Nord — may refer to: Places: Nord, California, an unincorporated community in Butte County, California Nord (French department), a department in northern France Nord Department (Haiti), a department in northern Haiti Nord, Greenland, a military and… …   Wikipedia

  • nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… …   Dizionario italiano

  • nord — NORD. s. m. Plusieurs escrivent Nort. Septentrion, La partie du monde qui est opposée au Midi. L Estoile du Nord. l aiguille aymantée se tourne vers le Nord. ce pays est borné au Nord d une telle riviere, a au Nord une telle province. les Pays du …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Nord — [nɔrt]: <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Norden: der Wind kommt aus, von Nord; Menschen aus Nord und Süd kommen zusammen. * * * Nọrd I 〈ohne Artikel; Abk.: N〉 = Norden ● Stuttgart Nord II 〈m. 1; poet.〉 Nordwind ● tagelang blies ein… …   Universal-Lexikon

  • NORD — Работа в NORD 2.0 Разработчик Прудковский А. Г. Последняя версия v3.5b 1996г Лицензия Закрытое ПО Состояние …   Википедия

  • nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”